"Alle apen vrij !!!" (Tous les singes libres !!! en français) est le troisième opus de Petula Clarck, créé en un temps très cours et toujours avec leur seule et unique règle de spontanéité: une heure et demi pour créer une chansons ou plus, ne jamais la retoucher et l'enregistrer comme au premier coup. Ces chansons sont aussi instinctives que celles des précédents albums mais cette fois, on peut ressentir que les deux singes maitrisent le processus comme jamais auparavant. Ils ont repoussé les limites beaucoup plus loin, utilisant des loops et une basse pour la première fois. Le duo nous apporte ici la preuve que leur vision instinctive de la musique n'a jamais été refoulée. L'instinct ne ment jamais. Définitivement.

"Alle apen vrij !!!" ("every apes free" is english) is the third album of Petula Clarck, created in a very short time and always with their spontaneous and unique rule: one hour and half to create one song or more, never retouch it and record it like the first shot. These songs are as instinctive as the ones on their previous albums but this time, we can feel that they master the process like never before. They've pushed their limits further, using loop and bass for the very first time. The duo give us here the proof that their instinct vision of music never has been repressed. Instinct never lies... and never will!