Duflan DuflanMINI-GOLF un percorso pieno di ostacoli

Cat. Nr.:ROREC137
Release date:2026-09-07
Label:Rockerill Records / Hyperjungle Recordings / Attila Tralala / Love Mazout / Degelite / Le Cèpe Records / Amertume Records / Jaune Orange / Stadskanker / 666 La Chasse / Pomegranate Sounds
Available formats:
Details:

Précommandes via BANDCAMP ou stephen@rockerill.com

"MINI-GOLF – Un percorso pieno di ostacoli"

Following a difficult decryogenization and a series of unrestrained live shows, ¡ Duflan Duflan ! release « MINI-GOLF – Un percorso pieno di ostacoli », their fourth album. Driven by a thick, wild bass-and-drums attack, loaded with analogue synths and multilingual vocals, the band collides disco-doom, occult energy, dancefloor joy and absurd post-punk. The hit is fast, brutal and unpredictable. With unconventional lyrics and a retro-offbeat artwork reflecting the band’s universe, ¡ Duflan Duflan ! drag their obsessions along an obstacle-strewn course and straight into your speakers.

Suite à une décryogénisation difficile et des concerts débridés, ¡ Duflan Duflan ! sort « MINI-GOLF – Un percorso pieno di ostacoli », son 4e album. Propulsé par un basse-batterie gras et sauvage, gavé de synthés analogiques et de chants multilingues, le groupe entrechoque disco-doom, énergie occulte, joie du dancefloor et post-punk absurde. La charge est rapide, brutale, imprévisible. Avec des textes atypiques et une pochette rétro-décalée qui reflète l'univers du groupe, ¡ Duflan Duflan ! promène ses obsessions sur un parcours semé d'embûches jusqu'à vos enceintes.

Contact & Booking : 
duflanduflan@gmail.com
https://duflanduflan.be

Music and lyrics by ¡ Duflan Duflan !

Except: Lyrics on "Morto Ieri" by Barako Bahamas
Lyrics on "Exocannibalism" by Mathieu Flasse
Lyrics and co-lead vocals on "Robotto Magonote" by Maï Ogawa & Sophie
Additional trumpet and flute by Dasz Kowalski

RECORDING & MIX:

Recorded and mixed by Jérémy Michel at Low Man’s Land Studio, Brussels (Sept 2025 - March 2026)

MASTERING:

Mastered by Jean-Charles Panizza at Climax Mastering, Paris

ARTWORK:

Piet Du Congo

LABELS & CO-PRODUCTION:

Rockerill Records (ROREC137), Hyperjungle Recordings (HJR024), Pomegranate Sounds (POMS010), 666 Lachasse (La Chasse 05), Love Mazout (LM57), Jaune Orange (JO210), Degelite (DEGL108), Amertume Records (AMR44), Le Cèpe Records (LCP069), Attila tralala (ATRA86), Stadskanker (STDSKNKR0020)

© ℗ 2026 Duflan Duflan
With the support of the Fédération Wallonie-Bruxelles

 

Tracklist:
  1. MORTO IERI
  2. EXOCANNIBALISM
  3. HÔPITAL
  4. BAMBÚ, ESTRAGÓN
  5. LOS DORADOS
  6. NACHTGURKE
  7. ROBOTTO MAGONOTE
  8. HAMMER TICH
  9. TUBERO ARTIFICIALE
  10. DON'T SCAN MY BRAIN
  11. ROZCZAROWANY FLET